Yeldo × Dario Albini · Handoff

La consegna del sistema: chiavi, manuale, manutenzione.

Questo documento trasferisce a YELDO tutto ciò che serve per usare, mantenere ed evolvere il sistema di brand in autonomia: dove vive ogni componente, come si aggiorna la conoscenza, come si collauda, che cosa non va toccato. È il complemento operativo dell'Architettura del sistema, che ne descrive la logica.

Documento di consegna · riservato · agosto 2026
01 · Cosa vi consegniamo

Tre famiglie: documenti, software, skill.

I documenti live sono il sapere del sistema in forma leggibile. Il software è lo Studio — la web app che genera. Le skill sono gli stessi generatori in forma installabile nei vostri Claude Code. Tutto è già online e funzionante; questo elenco è l'inventario ufficiale della consegna.

AssetCosa èDove
YELDO StudioLa web app dei tre generatori (UI · Deck · Copy) con correzione chirurgica, versioni, allegato PDF e Quality Gate. Accesso con codice.studio.yeldo.com
Brand Book · 3 volumiLe regole del sistema in forma leggibile: Visual (come appare), Verbal (come suona), Deck (come argomenta).docs.studio.yeldo.com/brand-book-yeldo
Deck master ×3Le spine strutturali dei deck: Deal pitch (EN), Product/STEP (EN), Crowd retail (ITA) — con engine di navigazione ed export PDF.deal-pitch · product · crowd
Mockup home ×2La home nei due temi del design system: bilanciata 65/35 e istituzionale 90/10.bilanciata · istituzionale
Image LibraryIl catalogo delle immagini ufficiali ammesse negli asset generati, coi trattamenti obbligatori.docs.studio.yeldo.com/image-library-yeldo
Architettura del sistemaLa mappa concettuale: sorgenti di verità → generatori → quality gate → output.docs.studio.yeldo.com/architettura-sistema-yeldo
Test promptsIl collaudo guidato: 26 prompt pronti da copiare, con l'esito atteso di ciascuno.docs.studio.yeldo.com/test-prompts-yeldo
Documenti di strategiaLa valutazione strategica e il manuale di brand strategy da cui tutto il sistema deriva.valutazione-strategica · brand-strategy
Il pacchetto completoIl codice dello Studio + la knowledge + la suite di collaudo + le tre skill + i sorgenti di tutti i 13 siti, in un unico pacchetto versionato: chi lo possiede può ricostruire l'intero sistema.scarica ↓
02 · Il repo unico

Un solo repository, cinque stanze.

Come previsto dal piano di messa a terra, tutto il sistema vive in un solo repo GitHub privato: niente copie sparse, una sola storia versionata. Chi possiede il repo possiede il sistema intero — web app, conoscenza, collaudo, skill e i sorgenti di ogni sito.

app/ + lib/

La web app

Lo Studio (Next.js): interfaccia, i tre generatori, la correzione chirurgica, il Quality Gate, l'estrazione PDF. È ciò che gira su studio.yeldo.com.

knowledge/

La fonte di verità

12 file di testo + 5 template HTML: tutta la conoscenza del sistema. I generatori non sanno nulla da soli — leggono questi file a ogni generazione. La mappa completa è al capitolo 04.

tests/

Il collaudo

La suite automatica: 63 controlli end-to-end a costo zero, la batteria di estrazione PDF, il collaudo delle combinazioni reali. Con README dei comandi. Capitolo 05.

skills/

Le tre skill

I generatori in forma di skill Claude Code installabili (generatore-ui · generatore-deck · generatore-copy), ognuna col suo README. Capitolo 06.

sites/

I sorgenti di tutti i siti

Le 13 cartelle dei siti statici — Brand Book, mockup, deck master, Image Library, documenti, questo stesso handoff. Ogni URL dell'inventario si ricostruisce da qui, con un deploy per cartella.

MIGRAZIONE.md

Il runbook

La guida eseguibile della migrazione: prendere possesso del repo, rimontare Studio e siti sui vostri account, collaudare, chiudere. È il capitolo 03 in forma di comandi.

Il pacchetto — scaricabile subito, senza chiedere nulla a nessuno

Il sistema è già impacchettato e pronto: non serve nessuna richiesta, nessun invito, nessun account condiviso. Si scarica, si importa nel vostro GitHub e da quel momento è vostro.

Ci siete già dentro

Il pacchetto è questo repository

State leggendo la copia del documento pubblicata dal vostro repository: il sistema completo ce l'avete già in mano — web app, conoscenza, collaudo, skill e i sorgenti di tutti i siti, incluso questo. I comandi per la migrazione sono in MIGRAZIONE.md nella radice; le due variabili da impostare sono descritte in .env.local.example.

03 · La migrazione completa

Tutto in casa YELDO, zero dipendenze residue.

La consegna è una migrazione completa e self-service: repository, hosting e chiavi passano interamente su account YELDO, e tutto ciò che serve è già in vostro possesso — il pacchetto qui sopra, questa pagina e il file MIGRAZIONE.md nella radice del repo (la stessa guida, comando per comando). Non c'è nulla da richiedere e nessun passaggio da concordare: alla fine nessun componente del sistema dipende più dall'infrastruttura di Dario Albini.

01Prerequisiti — tre account aziendali.Un'organizzazione GitHub · un team Vercel (piano Pro: le generazioni dei deck superano i 60 secondi del piano gratuito) · un account Anthropic con API key e tetto di spesa mensile.
02Possesso del sistema — scaricate il pacchetto.Il pacchetto qui sopra contiene tutto, storia git inclusa: tre comandi e il repository è sul vostro GitHub. Nessuna richiesta da farci, nessun accesso condiviso.
03Lo Studio — import del repo su Vercel.Framework rilevato da solo (Next.js). Due variabili da impostare: ANTHROPIC_API_KEY (la vostra) e ACCESS_CODE (il codice d'ingresso, lo scegliete voi). Deploy automatico a ogni modifica del repo, da subito.
04I 13 siti — un progetto Vercel per cartella di sites/.Stesso repo, Root Directory = sites/<nome>, preset "Other". Cinque minuti l'uno, nessuna variabile.
04-bisRipuntare la Image Library — il passo da non saltare.Le immagini dentro gli asset generati sono referenziate per URL assoluto, oggi quello della Image Library originale. O reclamate quel nome per la vostra istanza (punto 04), oppure aggiornate il riferimento nella conoscenza con il comando che trovate nel runbook (una riga, dalla radice del repo). Se non fate né l'una né l'altra cosa, dal 30 settembre ogni deck e ogni pagina generata mostrerà immagini rotte.
05Collaudo — la suite contro la vostra istanza.63 controlli automatici a costo zero (atteso: 63/63) + il giro umano coi test prompts. Comandi nel runbook e in tests/README.md.
06Chiusura — data fissa: 30 settembre 2026.Le istanze attuali restano attive fino a quel giorno, poi vengono spente definitivamente: nessuna conferma da darci, nessun passaggio da concordare. YELDO ha già completato la migrazione su domini propri: lo Studio è su studio.yeldo.com e i documenti stanno tutti in un solo progetto, sotto docs.studio.yeldo.com/<nome>. I link incrociati puntano lì, quindi la chiusura delle istanze originali non li tocca.

Cosa costa esercire il sistema

Generazioni (ordini di grandezza reali, misurati in produzione): un deck completo ≈ 0,50–1,00 € · una pagina web ≈ 0,30–0,60 € · un copy ≈ pochi centesimi · una correzione chirurgica ≈ 0,10–0,30 € · un Quality Gate ≈ 0,20–0,40 €. Hosting: Vercel Pro ≈ 20 $/utente/mese. Sul cruscotto Anthropic la spesa è visibile in tempo reale, con tetti mensili impostabili.

04 · La manutenzione della conoscenza

Cambiare il sistema senza toccare il codice.

È il capitolo più importante di questo documento. I generatori non hanno la conoscenza "dentro il codice": la leggono a ogni generazione da file di testo in knowledge/. Aggiornare il sistema significa modificare quei file — un dato di track record che cambia, una nuova immagine ufficiale, una regola di canale che si affina. Nessuna modifica al software.

FileChe cosa governaChi lo legge
brand-voice-identity.mdChi è YELDO e come parla: identità, messaggio, lessico, numeri di track record. La fondazione comune.UI · Deck · Copy · Correzioni
brand-core.mdMessaggio per cluster, struttura del menu, compliance operativa.UI · Deck · Gate
visual-rules.mdIl design system: palette, vetro, dosaggi del viola, tipografia, tabelle.UI · Deck
image-library.mdLe sole immagini reali ammesse + la grammatica di dimensionamento.UI · Deck · Correzioni
deck-blueprint.mdLa struttura dei deck: 3 classi di slide, Scheda Deal, regole di intake.Deck
playbook-deck.mdFormule dei titoli, regole e esempi per le slide.Deck
playbook-sito / -linkedin / -newsletter.mdLe regole dei tre canali del copy: formati, template a slot, CTA.Copy
checklist-ui / -deck / -copy.mdI controlli che il Quality Gate applica a ogni verifica.Quality Gate
templates/2 pagine di riferimento UI (temi bilanciata/istituzionale) + 3 deck master: donatori di CSS, engine di navigazione e blocco di stampa.UI · Deck

Come si fa una modifica — il rito, sempre lo stesso

01Modifica il file giusto in knowledge/.Esempio: il track record passa da 80 a 95 operazioni → si aggiorna il dato in brand-voice-identity.md. Da quel momento ogni nuovo asset lo userà.
02Propaga alle skill — la regola dello 0-drift.Le skill in skills/ portano una copia degli stessi file: dopo ogni modifica va copiato lo stesso file anche lì (es. cp knowledge/brand-voice-identity.md skills/generatore-*/knowledge/). La regola del sistema è che lo stesso file non esiste mai in due versioni diverse: per verificare, gli hash devono coincidere (md5 -q knowledge/<file> skills/*/knowledge/<file>).
03Rilancia il collaudo (tests/, capitolo 05).La suite non costa nulla e conferma che nulla si è rotto.
04Pubblica con vercel --prod e committa nel repo.La storia git è il registro delle decisioni: un commit chiaro per ogni modifica di knowledge.
05Genera un asset di prova e passalo dal Quality Gate.L'ultima parola resta sempre a una persona.
Image Library · per ratifica

Le immagini si aggiungono per decisione, mai per comodità

Il catalogo elenca solo immagini ufficiali e approvate. Una foto nuova entra in image-library.md (con URL, contesti ammessi e trattamento) solo dopo ratifica interna. Per le immagini di deal specifici c'è l'upload diretto nello Studio: incorpora il file nell'asset senza toccare il catalogo.

Da non toccare

Le parti a contenuto fisso

  • Le slide di compliance nei master e nel blueprint (Disclaimer, Risk factors, "Marketing Communication"): il trattamento visivo segue il design system, il contenuto è fisso.
  • L'engine di navigazione e il blocco @media print dei deck master: garantiscono l'export PDF 1:1.
  • La regola del rendimento in coppia gross/net con qualificatore — mai un rendimento nudo.
05 · Il collaudo

Build verde non basta.

Il sistema si fida solo di ciò che è verificato. Nel repo, la cartella tests/ contiene la suite con cui lo Studio è stato certificato — e con cui va ricertificato prima di ogni deploy.

tests/e2e-studio.mjs

63 controlli automatici

L'intera interfaccia sotto test — versioni, correzioni, allegati, errori di rete, sessioni — con risposte AI simulate: costo zero. Gira in ~2 minuti, anche contro la produzione.

tests/test-extract + edit-real

Le prove sul vivo

La batteria del PDF (8 casi limite) e una correzione chirurgica con chiamata AI reale, per certificare la catena completa a costo minimo.

docs.studio.yeldo.com/test-prompts-yeldo

Il collaudo umano

26 prompt pronti con l'esito atteso: è il giro che fa una persona del team dopo ogni modifica di knowledge, per giudicare la qualità oltre alla correttezza.

I comandi esatti sono nel README dentro tests/. La regola di casa: build verde ≠ comportamento verde — la suite si lancia sempre, anche per la modifica "piccola".

06 · Le tre skill Claude Code

Gli stessi generatori, dentro i vostri strumenti.

La web app è la via più semplice; le skill sono la via più potente. Sono gli stessi tre generatori — stessa knowledge, stesse regole, stesso Quality Gate — in forma installabile nei Claude Code del team, per chi lavora da terminale o vuole integrarli nei propri flussi. Sostituiscono le skill auto-sviluppate usate finora: un solo sistema, versionato.

skills/generatore-ui-yeldo

Pagine web

Intake → brief → build → gate. Genera pagine complete nei due temi del design system, dai componenti dei mockup.

skills/generatore-deck-yeldo

Deck

La Scheda Deal compone il deck sul master giusto (deal pitch, product, crowd, libero), compliance inclusa, export PDF 1:1.

skills/generatore-copy-yeldo

Copy

Testi per sito, LinkedIn e newsletter dai playbook di canale, nella voce YELDO.

Ogni skill ha il suo README di installazione nella propria cartella. Dopo ogni modifica alla knowledge, ricordate il passo 02 del rito: le copie dentro le skill vanno riallineate (0-drift).

07 · Governance e riservatezza

Le tre regole che non cambiano.

Regola 1

Validazione umana, sempre

Ogni output è una bozza finché una persona non la approva. I dati mancanti restano segnaposto evidenziati — mai inventati — e un asset con segnaposto non è inviabile.

Regola 2

Si estende per ratifica

Nuove immagini, nuove CTA, nuove deroghe entrano nel sistema solo con una decisione esplicita, che poi si scrive nei file di knowledge. Il sistema cresce per scelte, non per sedimentazione.

Regola 3

Un solo canone

Ogni regola vive in un file solo; le copie si sincronizzano (0-drift). Se due file dicono cose diverse, uno dei due è sbagliato — e il collaudo lo trova.

Riservatezza

I file di knowledge contengono la strategia di brand e materiali riservati di YELDO. Restano a uso interno, coperti dagli impegni di riservatezza del contratto (art. 9): repo privato, accessi nominali, nessuna distribuzione dei contenuti fuori dal team.

Supporto ed evoluzioni

Con questa consegna il sistema è autonomo. Per le evoluzioni già mappate — nuovi master, nuovi canali, l'archivio condiviso multi-postazione, l'upload diretto in Image Library — e per qualsiasi supporto: Dario Albini · dario@darioalbini.com.